are women human ii

Posted on January 22, 2007 by ruxi

Scrisoare deschisa adresata Excelentei Sale, Domnului Ambasador al Potugaliei la Bucuresti

De obicei, drepturile femeilor nu sunt recunoscute ca drepturi ale omului, ceea ce are consecinte grave asupra modului in care societatea priveste si trateaza chestiunile fundamentale legate de vietile femeilor.

Pe data 18 ianuarie 2007, s-au implinit 5 ani de cand 17 femei au fost judecate, in Portugalia, pentru ca au recurs la avort.
In Portugalia, din 1998, avortul – cu exceptia celui efectuat ca urmare a unui viol – este considerat infractiune, sanctionata cu pana la 3 ani de inchisoare. Anual, 40.000 de femei recurg la avort in secret, cel putin 5000 dintre acestea ajungand la sectiile de urgenta din cauza complicatiilor.
La sfarsitul anului 2006, Parlamentul Portugaliei a votat pentru un referendum, in data de 11.02.2007, in favoarea legalizarii avortului in primele 10 saptamani de sarcina.
Credem ca experienta tragica a femeilor din Romania poate fi invocata in sprijinul demersului nostru pentru respectarea dreptului femeii de a decide in privinta propriului corp.
Intre 1966 si 1989 avortul a fost interzis in Romania. Avand ca principala cauza avortul ilegal, in 1989, in Romania, rata mortalitatii materne a fost cea mai mare inregistrata vreodata in Europa. Femei altfel sanatoase au murit ca urmare a hemoragiei post-abortive, sepsis, traume abdominale si otravire. Numai intre 1976 si 1989 au murit din cauza practicarii avorturilor ilegale 7280 femei. In realitate, acest numar este mult mai mare intrucat, subiectul de referinta al acestor statistici fiind decesele materne, pentru a “rotunji prin diminuare” statisticile, femeile gravide care nu aveau copii nu erau incluse in numaratoarea statistica a acestei categorii de decese, ca si tinerele care ramasesera gravide fara a fi casatorite.

Recunoastem consecintele negative la care poate fi supusa o femeie ca urmare a efectuarii unui avort, insa consideram ca acestea pot fi diminuate sau eliminate numai prin educatie si nu prin criminalizarea avortului, arestand femeia care l-a practicat.
Semnatarele/semnatarii acestei scrisori deschise considera dreptul femeii la avort ca o inalta valoare a unei societati demoratice.
Cum problema efectuarii unui avort este una de constiinta si a carei rezolvare trebuie sa ramana, in mod evident, la decizia femeii, dorim sa ne anuntam solidaritatea cu persoanele, organizatiile sau institutiile care militeaza pentru decriminalizarea avortului in Portugalia.

Mihaela Miroiu, Profesor,
National School of Political Studies and Public Administration
Oana Baluta, Centrul Curricular de Studii de Gen FILIA, Bucuresti
Alina Dragolea, Centrul Curricular de Studii de Gen FILIA, Bucuresti
Emil Moise, Asociatia Solidaritatea pentru Libertatea de Constiinta, oficiul Buzau
[in curind, forma finala a scrisorii cu lista completa de semnaturi]

lectura suplimentara:
– despre legalizarea avortului in portugalia (en)
– in romana “avortul: ‘ultima solutie’ in loc de ‘singura solutie'” din jurnalul societatii de analize feministe ana si in engleza “abortion” de bitch ph.d.
– women on waves foundation

Anunt: Gender & Peacebuilding -Training la Cluj

Posted on January 22, 2007 by Administrator

Program international de training “Gender and Peacebuilding”

Institutul Roman pentru Pace (PATRIR) in colaborare cu reteaua TRANSCEND pentru Pace si Dezvoltare anunta programul international de training “Gender and Peacebuilding” ce se va desfasura in Cluj Napoca, intre 29 ianuarie si 2 februarie, 2007.

Programul ofera o introducere in studiile de gen si o analiza a complexitatii relatiilor dintre gen si constructiile sociale, dintre gen, rasa si privilegii de clasa. Pe parcursul cursului se vor explora interdependenta dintre gen si relatiile de putere, cu accent pe teoria si practica rolurilor de gen in diferite societati. Cursul va explica cum intelegerea constructiilor sociale de gen poate contribui la abordarea inegalitatilor de gen si la promovarea unei culturi a pacii. Cursul va aborda si notiuni de militarism, pace si sisteme de razboi – ca expresii ale unor constructii sociale de gen. Va demonstra o conexiune directa intre militarism si violenta bazata pe gen, pozitiile sociale ce au la baza diviziunile de gen si societatile violente, prin exemple din Orientul Mijlociu, Asia de Sud-Est, Europa de Vest si de Est, cu un accent pus pe SUA si zona balcanica.

Costurile cursului sunt acoperite de organizatori, participantii fiind responsabili de drum, cazare si masa pe perioada trainingului (5 zile). Organizatorii pot aranja cazarea si masa participantilor contra unei sume de 180 Euro (cazare pentru 6 nopti si masa pentru 5 zile). Limba de desfasurare a programului de training este engleza.
Trainer: Gal Harmat, Israel.

Cei interesati pot trimite un CV si o scrisoare de motivatie pe adresa alexandra@transcend.org pana joi, 25 ianuarie, 2007.

Informatii suplimentare: 0264-420298

–> the info in english: Continue reading →

“Ura virtuala e reala. Da DELETE la ura!”

Posted on December 10, 2006 by Administrator

– COMUNICAT DE PRESA –

In seria de activitati anti-discriminare si combaterea prejudecatilor fata de grupurile vulnerabile, Agentia de Monitorizare a Presei deruleaza un program cu scopul de a monitoriza si combate propagarea xenofobiei, intolerantei, discriminarii si rasismului in spatiul virtual.

In acest context, vom organiza un eveniment ce are ca scop constientizarea publicului asupra faptului ca ”Ura virtuala e reala” si ii vom invita pe cei prezenti sa ”Dea DELETE la ura!”. Evenimentul marcheaza Ziua Internationala a Drepturilor Omului si se va desfasura duminica, 10 decembrie, incepand cu orele 18.00, la Casa de Cultura a Studentilor, Calea Plevnei nr. 61, sector 1, Bucuresti.
Astfel, sub sloganul ”Ura virtuala e reala. Da DELETE la ura”, se va lansa campania de constientizare a publicului larg, dar mai ales a tinerilor si a altor utilizatori de servicii Internet, cu privire la riscurile rasismului si discriminarii in mediul virtual.

Evenimentul va fi deschis cu vizionarea a trei filme:
· Dureri ascunse, regia Michelle Kelso & Alexandru Alexe
· Gay pride, produs de You and Me cu sprijinul MMA
· Vopseste romaneste, produs de D MEDIA

La orele 20.00 vor urca pe scena artisti din mai multe zone culturale, printre care formatiile Altar, Kadja Clouds Society (MC Cogeamite Galigan, DJ Flore &DJ Rusu, Implant pentru Refuz si Electric Brother.

Evenimentul va fi precedat de o conferinta de presa in care vor fi prezentate obiectivele majore ale proiectului nostru: problema cyber-hate-ului in spatiul virtual romanesc si campania de constientizare. Conferinta va avea loc incepand cu orele 16.30, la sediul Agentiei de Monitorizare a Presei, Calea Plevnei nr 98, Bl. 10C, sector 1, Bucuresti.

La conferinta vor participa reprezentanti ai AMP si ai celor care vor purta mesajul anti-discriminare in cadrul concertului.

16 Zile la Cluj – PATRIR SI ARTEMIS

Posted on November 30, 2006 by Administrator

Institutul Roman pentru Actiune, Instruire si Cercetare
in domeniul Pacii

16 ZILE INTERNATIONALE DE ACTIVISM IMPOTRIVA VIOLENTEI
ASUPRA FEMEILOR
25 Noiembrie -10 Decembrie 2006

Invitatie

Eveniment: Vernisajul Expozitiei de fotografie pe tema „Femei din viata noastra”

Locatie: Club Insomnia, str. Universitatii nr. 2

Data: 30.11.2006, ora 18:00

Avem deosebita placere sa va invitam sa participati la Expozitia de fotografie pe tema „Femei din viata noastra”, eveniment in cadrul Campaniei celor 16 zile impotriva violentei asupra femeilor. Expozitia va fi insotita de proiectii de imagini si clipuri pe tema violentei asupra femeii.

Campania se desfasoara in cadrul celor “16 Zile Internationale de Activism impotriva Violentei asupra Femeii” fiind sprijinita in Romania de peste 30 de organizatii care deruleaza o serie de activitati comune si specifice. Obiectivele acestei campanii sunt constientizarea si atragerea atentiei publice privind implicatiile fenomenului violentei asupra femeilor si necesitatea eficientizarii legislatiei in domeniu. Atasam prezentei invitatii planul de campanie la nivelul municipiului Cluj-Napoca, cu descrierea evenimentelor si a locatiilor acestora.

Prin aceasta expozitie dorim să atragem atentia, prin intermediul imaginilor vizuale asupra unui fenomen ce are grave consecinte asupra dezvoltarii sociale a unui mare numar de indivizi. Acest eveniment vine in completarea actiunilor desfasurate anual de Institutul Roman pentru Pace in perioada 25 noiembrie–10 decembrie.

Din programul celor 16 Zile la Cluj:
Continue reading →

war zone

Posted on November 28, 2006 by ruxi

fragmente din “War Zone” de Maggie Hadleigh-West

film distribuit de Media Education Foundation

despre film:

What does it feel like to be a woman on the street in a cultural environment that does nothing to discourage men from heckling, following, touching or disparaging women in public spaces?
Filmmaker Maggie Hadleigh-West believes that the streets are a War Zone for women. Armed with only a video-camera, she both demonstrates this experience and, by turning and confronting her abusers, reclaims space that was stolen from her.

War Zone is an excellent discussion starter for both men and women. It gives voice and expression to a disturbing daily aspect of being a woman in this society. It also gives men a direct personal feeling for what harassing behavior looks and feels like to a woman. Young men who may think such behavior is cool or funny will be forced to rethink their assumptions. …
un interviu cu regizoarea [en]
recenzii ale filmului si discutii in jurul lui la Rude Blog si Siempre Contra

date:

Dintr-un Sondaj Gallup despre violenta impotriva femeilor din 2003:

Violenta in spatii publice

Aproape jumatate (45%) dintre femei nu se simt in siguranta pe strazile Bucurestiului in timpul zilei, iar numarul celor care nu se simt in siguranta singure pe strazile capitalei in timpul noptii este aproape dublu (84%).

2 femei din 10 cred ca violenta impotriva femeilor in locurile publice este foarte raspandita in Bucuresti, jumatate (48%) considerand-o destul de raspandita.
Aproape jumatate dintre femeile din Bucuresti au fost martore la atacarea fizica sau agresarea sexuala a unei femei in locurile publice; mai mult de doua treimi (69%) au fost martore la atacuri verbale impotriva unor femei, iar 46% la jefuirea unei femei.
Dintre 10 femei care au fost martore la asemenea acte 8 spun ca nu a intervenit nimeni impotriva agresorului.
Aproape trei sferturi (72%) din femeile din Bucuresti se asteapta ca, in cazul in care li s-ar intampla vreuna din situatiile mentionate, sa nu le sara nimeni de ajutor.

Fiecare a patra femei a fost victima jafului in locuri publice, 6% au fost victime ale unor agresiuni sexuale, iar 8% ale unor atacuri fizice. In majoritatea cazurilor femeile nu au instiintat politia.

Aproximativ 2% dintre respondente au fost violate, iar din cele 16 respondente din esantion, care au mentionat acest lucru, doar 5 au instiintat politia.

Din acelasi sondaj, statisticile despre:

Pensia lunara a femeilor va fi mult mai mica decat cea a barbatilor

Posted on November 28, 2006 by ruxi

comunicat de pe Studii De Caz.ro
Interviu CNS Cartel “Alfa”
[inregistrare video disponibila la link]

Vicepresedintele CNS Cartel “Alfa”, Petru Sorin Dandea a declarat in exclusivitate pentru Studiidecaz.ro ca in lipsa unei specificari clare in legislatie sau in norme, cel mai probabil, fondurile de pensii administrate privat vor utiliza tabele biometrice diferite pentru femei fata de cele pentru barbati, ca justificare pentru speranta de viata a femeilor la varsta pensionarii, care, in medie, este mai mare decat cea a barbatilor. Astfel, daca o femeie are contributii de o valoare egala cu ale unui barbat, fondul total acumulat se va imparti la un numar mai mare de ani decat in cazul barbatului (potrivit datelor actuale, femeile traiesc in medie 15 ani dupa pensionare, de la 60 la 75 de ani, iar barbatii mai putin de 5 ani, de la 65 la 70 de ani).

Consecinta: Pensia lunara a femeilor va fi mult mai mica decat cea a barbatilor. Proiectiile financiare facute in Polonia, a carei legislatie este foarte asemanatoare celei propuse in Romania, arata ca pensia medie a femeilor va scadea la aproximativ 55% din pensia medie a barbatilor, tinand seama de diferenta de 5 ani existenta in varsta de pensionare. In plus, femeile vor trebui sa plateasca costuri mai mari decat barbatii pentru plata regulata a pensiei pe o perioada mai lunga de timp, costuri ce se scad din fondul de pensie acumulat, micsorandu-i acestuia valoarea.

Studii recente, realizate in Marea Britanie si in alte state ale Uniunii Europene, arata ca folosirea unor valori medii de speranta de viata cu specific de gen mascheaza suprapunerea substantiala care exista la nivelul mortalitatii individuale efective a femeilor si barbatilor. De fapt, un numar substantial de barbati traiesc mai mult decat speranta medie de viata a femeilor, asa cum un numar substantial de femei mor inainte de a atinge aceasta varsta, iar un numar substantial de barbati si de femei traiesc aproape pana la aceeasi varsta.

Femeile, alegand sa se pensioneze cat mai devreme pentru a indeplini indatoririle familiale traditionale, vor avea la pensionare o valoare a fondului de pensie acumulat mai mica decat cea a barbatilor care au un stagiu de cotizatie mai mare si mai putine roluri familiale atribuite in mod traditional.

Liderul sindical a afirmat in exclusivitate pentru Studiidecaz.ro ca „in varianta actuala a Legii privind pensiile private obligatorii, aflata in lucru in Parlament, exista mai multe probleme grave: costurile de administrare a fondurilor sunt platite integral de catre participanti, ele putand reprezenta in acest fel, intre 30 si 40% din valoarea contului individual si la contributii egale pensia unei femei s-ar putea reduce la aproximativ jumatate din cea a unui barbat”.

Eveniment LF pentru cele 16 zile contra violentei

Posted on November 23, 2006 by Administrator

————————————————————————–
Sambata 25 noiembrie 2006,

la inceputul celor 16 Zile de Activism Impotriva Violentei Asupra Femeilor,

Ladyfest Romania organizeaza un eveniment cu prezentari si discutii.

Din PROGRAM (incepand cu ora 18):
– Lansarea unui proiect-site de marturii despre violenta
– Despre evolutia miscarii de femei contra violentei in lume si in Romania
– Slide-show despre Marsul Take Back the Night
– Proiectie film: “War Zone”, despre hartuirea pe strada
– Discutii despre violenta domestica si sexuala, planuri pentru TBTN

Prin acest eveniment Colectivul Ladyfest Romania vrea sa ofere un spatiu in care cei interesati de activism grassroots sa poata discuta problema violentei – ce inseamna, cum ne afecteaza pe toti, cum a fost si este adresata in special prin actiuni concrete, si cum se poate implica fiecare din noi in eradicarea sa.

In urma atelierelor de la Festivalul din 2005, am sesizat nevoia de astfel de forumuri de discutii pentru a constientiza si aborda o varietate de probleme de gen.
In acelasi timp, dorim sa celebram si noi “16 ani de 16 zile: Progres in Drepturile Omului – Eliminarea Violentei Impotriva Femeilor”.

Inainte si dupa discutii, cei prezenti la eveniment vor putea rasfoi:
* noua brosura Ladyfest-Ro pe violenta si activism
* zina LF-RO #1 si biblioteca noastra de grrrl-zines
* resurse de la organizatii feministe din Romania

Toata lumea este bine-venita! Daca doresti sa participi sau sa afli mai multe, ia legatura cu noi la ladyfest_ro@yahoo.com.

Te asteptam cu drag,
Colectivul Ladyfest Romania.
————————————————————————–

[zina lf-ro’05] vrem noaptea inapoi

Posted on November 23, 2006 by ruxi

Cum ar fi, oare, sa nu cunosti nici o fata care a fost atacata sau hartuita sexual? Sau sa cunosti doar putine? Cum ar fi sa stii ca poti iesi unde vrei, la ce ora vrei fara sa te gandesti la pericolul de-a fi violata? Cum ar fi, de exemplu, ca data viitoare cand auzi pasi in spatele tau in timp ce mergi seara neinsotita pe strada sa nu te temi mai mult decat s-ar teme un baiat in locul tau? Cum ar fi sa te simti automat in siguranta, fara protectia unui barbat, macar o data? Si cum s-ar putea ajunge acolo, cum sa iti faci curaj si sa le dai si altora si cum poti pune lucrurile astea in atentia cat mai multor oameni, la modul cel mai concret?

Pentru mine, prima oara cand am participat la un mars Take Back the Night a marcat o etapa noua in ceea ce as numi “feminismul” meu, pentru ca dintr-o data am inteles ce inseamna o actiune directa cu adevarat si am inceput sa vad care ar fi niste raspunsuri concrete la intrebari extrem de dificile ca cele de mai sus.

Termenul “Take Back the Night” (TBTN) sau “Reclaim the Night”, care in limba romana s-ar traduce “Ia noaptea inapoi” sau “Revendica noaptea”, este folosit pe plan international ca metafora pentru abordarea directa a unei probleme adeseori trecute sub tacere – omniprezenta violentei sexuale si teama sub semnul careia ca femei suntem invatate sa traim de mici. Originea ideii de TBTN pare sa fie intr-un protest din 1877 al unui grup de muncitoare si prostituate din Anglia fata de nesiguranta resimtita de femei pe strazi in special noaptea. In intruchiparea sa moderna de mars impotriva violentei al femeilor, TBTN s-a tinut pentru prima oara in 1973 in Germania, ca reactie la o serie de incidente in care femei au fost violate si omorate. Curand dupa aceea au inceput sa se organizeze marsuri asemanatoare si in alte locuri. Primul TBTN de amploare din Statele Unite a fost cel din San Francisco din 1978, cand cateva mii de femei au iesit noaptea in districtul rosu al orasului cu ocazia unei conferinte pe rolul pornografiei in subjugarea si opresiunea femeilor. A fost o actiune de revendicare a dreptului la libertatea de miscare, chiar si intr-o zona stiuta drept unul din cele mai periculoase locuri in care se poate gasi o femeie, mai ales noaptea. De atunci, in stransa legatura cu miscarea anti-violenta ce include programe de “rape crisis” si ajutor pentru victimele violentei domestice, marsul s-a extins la alte orase si campusuri universitare din Statele Unite cat si la alte locuri de pe glob (pe tot continentul american, multe tari europene, India), si a evoluat intr-o actiune ce adreseaza violenta sexuala, violenta domestica, si discriminarea sexuala in general.
Continue reading →

Campania 16 zile de activism contra violentei

Posted on November 17, 2006 by ruxi

Campania internationala a celor 16 Zile de Activitate impotriva Violentei asupra Femeii a fost initiata de Women’s Global Leadership Institute in 1991. Pentru deschiderea acestui eveniment a fost aleasa data de 25 noiembrie, Ziua Internationala de Lupta impotriva Violentei asupra Femeii iar pentru incheiere data de 10 decembrie, Ziua Internationala a Drepturilor Omului pentru a realiza o legatura simbolica intre violenta impotriva femeii si drepturile omului si pentru a evidentia faptul ca asemenea acte de violenta reprezinta o grava incalcare a drepturilor omului. Aceasta perioada mai include si alte date semnificative cum ar fi 1 Decembrie, Ziua Internationala Anti-SIDA si 6 Decembrie, ziua Comemorarii Masacrului de la Montreal.

Campania celor 16 Zile constituie o strategie individuala si de grup pentru eliminarea tuturor formelor de violenta impotriva femeii prin:

.. Constientizare asupra fenomenului de violenta asupra femeii – o grava incalcare a drepturilor omului – la nivel local, national, regional si international
.. Intensificarea efortului de eliminare a fenomenului violentei impotriva femeii
.. Stabilirea unor legaturi concrete intre eforturile la nivel local si international pentru a elimina violenta impotriva femeii
.. Realizarea unui forum in care organizatorii pot crea si impartasi strategii eficiente
.. Promovarea solidaritatii intre femeile din intreaga lume impotriva violentei asupra femeii
.. Crearea unor masuri care sa determine guvernele sa implementeze promisiunile pentru eliminarea violentei impotriva femeii.

Tema din acest an a campaniei este:

“Sarbatorim 16 ani de 16 zile: Progres in Drepturile Omului – Eliminarea Violentei Impotriva Femeilor”

–> mai multe despre campanie in Romania in anii trecuti

de ce are nevoie feminismul?

Posted on November 17, 2006 by ruxi

numarul din vara 2006 al jurnalului pentru studiul religiilor si ideologiilor:

What Does Feminism Need? Challenges and Developments in Gender Studies

din cuprins:

• Gender Policies in Romania: from Infrastructure to Action
• The woman in the communist regime. Meta – analysis about a gender study
• The Gender Sterotype Threat And The Academic Performance Of Women’s University Teaching Staff
• Perceptia discriminarii de gen la nivelul populatiei educate tinere din Romania – o abordare cantitativa (The Perception of Gender Discrimination at the Level of Young Educated Romanians – A Quantitative Approach)
• Diferenta dintre genuri in alocarea timpului liber in Romania (Gender Difference in Allotting Leisure Time in Romania)
• Expresii si reprezentari sociale ale femininului in practicile divinatorii (Expressions and Social Representations of the Feminine in Divination Practice)
• Who’s Afraid of Feminism in Romania? Misconceptions, prejudices, stereotypes
• Media and gender: Constructing feminine identities in a postmodern culture
• Words and Women. An eligible bachelor vs. an eligible spinster
• Sexual Harassment at the Workplace: Converging Ideologies
• Contributii si limite ale feminismului in asistenta sociala (Contributions and Limitations of Feminism in Social Work)

• An Overview of Political Torture in the Twentieth Century
…

un numar mai vechi din jurnal: Gen si/in Ideologii

stiri, texte, resurse, actiuni feministe

Category Archives: romania