Femeile rome împotriva segregării

10.10.2008
COMUNICAT DE PRESĂ

Asociaţia Femeilor Ţigănci „Pentru Copiii Noştri” demarează proiectul „Femeile rome împotriva segregării”, în parteneriat cu Inspectoratul Judeţean Timiş, Primăria Municipiului Timişoara, Consiliul Judeţean Timiş şi Direcţia Generală de Asistenţă Socială şi Protecţie a Copilului, susţinut de Roma Education Fund

Astăzi, 10 octombrie 2008, în Sala de Consiliu a Municipiului Timişoara, Asociaţia Femeilor Ţigănci a organizat o întâlnire cu principalele instituţii partenere în vederea implementării proiectului „ Femeile rome împotriva segregării”. Rolul proiectului, prevăzut pentru anul şcolar 2008-2009, este de a facilita integrarea copiilor romi în grădiniţele şi şcolile din Timişoara şi de a combate segregarea, care este o formă de discriminare.
Continue reading

violence at bosnian gay pride

“Historic Pride Event in Sarajevo Canceled” @ WOC PhD

It took only one night of violence at the historic Gay Pride Festival in Sarajevo for the events weekend long schedule to be shutdown.

prideakcija3.jpg
(Organization Q Awareness Graffiti 2007)

250 people attended the opening night event yesterday to celebrate queer sexualities and equality. 70 men stood outside the event throwing rocks and yelling homophobic slurs. A small group of these were Muslim chanting about offense on Ramadan, while 12 others came from the anti-gay group Horde of Evil. The latter yelled “death to gays” and smashed the window of the Sarajevo Academy of Art while throwing rocks at art exhibit windows.

Although the event was heavily policed, and officers were able to push back protesters the violence did not end there. Several people returned at the end of the night to beat up attendees as the left. Some were even dragged from their cars. At least 10 people were seriously injured by night’s end.

5 men face charges. That is less than 10% of the total protesters involved in homophobic verbal assaults and an untold percentage of those involved in the physical violence later.

The message, which began with posters saying “Death to Gays” and escalated through the Muslim Imams and then across religious and secular political parties, including acting members of the government, condemning the event, was clear: constitution or not, the queer community is not safe in Sarajevo. This sentiment backs up an earlier study of queer life in the post-conflict region that said gay people were being actively harassed and beaten and/or feared for their lives at night on the streets in parts of the region.

Svetlana Djurkovic, a member of one of the NGOs who planned the event, announced that it would be canceled. She had initially hoped the event would highlight human rights and encourage people to think of what they have already survived because of intolerance and make the connection to why homophobia is equally unacceptable.

see earlier news: “Death Threats in Sarajevo on Eve of Pride” also on WOC PhD

and a “Report from Queer Sarajevo opening”

sarajevofest.jpg On September 24th, the first Queer Sarajevo Festival was opened.
The opening started with a magnificent exhibition at the Academy of Arts. The turnout was great, it was so genuine and touching at the same time.
There were more than 300 people at the opening, and their sexual orientation was of no relevance, as well as their religion or their sex and gender. The most important thing was that they were there to support a great event, a fabulous festival, wonderful people. Art, joy, life, freedom…

However, the reality was not very bright. In front of the Academy, just before the very opening, a group of aggressive religious extremists started gathering. There were about 150 of them, holding stones, some of them with knives, even guns.
Seven activists and visitors of the festival , as well as one policeman have been injured. These people have been brutally attacked and have suffered severe injuries.
These groups of extremists were following people to their cars, pulling them out, kicking and hitting them. They also pulled one of the taxi drivers out of his car, told him to back off and started kicking the people in the car. They hit a young man so hard that they broke his nose and continued kicking him him with a gun, after which the man lost consciousness.
Few more people were attacked and suffered head injures. One man suffered internal bleeding.
The police has registered the festival as an event with a high level of risk, but unfortunately have not treated it as such. The police have allowed 100 to 150 football hooligans and religious fundamentalists to push their way through to the very enterance of the Academy. Then, the private security guards had to deal with the situation and the extremists.
The police didn’t even care to disperse the crowd and the gathering which had not been previously announced. This is a great failure of the police.

Again there was not only a failure to grasp who the endangered party was, but the violence was also allowed and supported.
The great responsibilty of the police and the institutions that have not reacted timely and properly, allowing football hooligans and religious fundamentalists to gather will not be undermined. They claimed that thay couldn’t have stopped them due to the freedom of movement.

If this is the case, then why don’t queer people have the right to freedom of movement?

After QueerBeograd festival, where I have experienced the same example of intimidation and violence, where people have been brutally beaten up, here I am in Sarajevo at the first proud Queer festivalu and I am reliving the same story, where it is being said that a person who is beating me up has the right to walk freely and kill me. And I am being pushed into a room and victimised just for being a lesbian, a queer feminist and a proud activist.

Well, there will be no stopping, we will keep on living, rejoicing and fighting.

locuri comune ale tranzitiei/commonplaces of transition (video)

[en version]

de la dmedia:

“Locuri Comune ale Tranzitiei” e un proiect video realizat de D Media (Romania), in colaborare cu Ak-Kraak (Germania), Interspace (Bulgaria) si K:SAK (Moldova), care cauta sa reprezinte tranzitia dinauntru, spre deosebire de istoriile ei dominante, care o fac dinafara. Titlul exploateaza intelesul dublu pe care ‘locurile comune’ [commonplaces] il au in engleza: proiectul se concentreaza literal asupra locurilor sau spatiilor geografice ale tranzitiei si, in al doilea rand, examineaza ‘banalitatile’ sau lucrurile stiute ale tranzitiei, cu alte cuvinte acele reprezentari care populeaza taramul ideologiei. Intentia proiectului este aceea de a initia un dialog critic cu privire la semnificatia tranzitiei si a altor posibilitati care sa inlocuiasca simpla ‘ajungere din urma’ a pietei globale. Partenerii au produs 8 lucrari care exploreaza impactul tranzitiei asupra retrasarii frontierelor, transformarea caracterului muncii si diferitele forme de activism. Cele 3 filme produse de D Media [ro cu subtitrare en] sunt:

  • “In tranzit” este jurnalul unei calatorii prin spatiu si timp, alcatuit din impresiile subiective ale prezentului si amintirile copilariei trecute. Povestirea acestei calatorii prin Romania in anul intrarii sale in UE, mediteaza la sensul tranzitiei postcomuniste, la rescrierea istoriei si la relatia dintre imagini si memorie. 30 min, 2008.
  • “Vieti precare” monteaza imagini de arhiva infatisind munca femeilor in secolul trecut cu zece portrete de romance care muncesc din zilele noastre. Lucrarea polemizeaza cu discursul dominant despre precaritate si indiferenta acestuia la diferentele de sex si disparitatile economice intre tarile din lumea intaia si a treia a Europei. 43 min, 2008.
  • “Doua sau trei chestiuni despre activism” e un contradocumentar despre activismul din Romania care chestioneaza deosebirea dintre a face un film despre politica si a face unul in mod politic. In vreme ce diversii protagonisti isi discuta angajamentul militant, comentariul din fundal reflecteaza la motivatiile din culisele filmului. 73 min, 2008.

Pentru informatii suplimentare: jori [at] riseup [dot] net
Continue reading

despre decretei

recent, am reusit sa vad si eu filmul “decreteii”. din pacate nu se poate viziona nicaieri online, dar aici se gasesc un fragment din film si comentarii (in engleza) de la unul din doctorii intervievati in film.

eu nu ma asteptam ca documentarul sa fie atit de bine realizat… mai jos sint citeva opinii, dintr-o discutie cu o amica:

… legat de filmul decreteii, a avut comentarii:) filmul intr-adevar ofera multe informatii, e un documentar care tb facut si da, e bine lucrat. Apar in film multe de stereotipurile de gen, regizorul a consultat-o mult si pe [Gail Kligman] care a documentat teoretic toata povestea cu avortul si e specialista feminista pe tarile din esteul europei.

Dar pe de o parte trateaza avortul, arata drama femeii dar povestea de ansamblu e a copiilor care au fost nedoriti. Adica tratezi avortul, care a fost o mare trauma colectiva a femeilor, si scoti in fata copii nedoriti care l-au raspurnat pe Ceasca. Si daca e ceva simbolic, se putea inventa o poveste a femeilor -asa de fundal, care sa lege povestile individuale. Adica pe scurt, problema mea e ca povestea de fundal, backup, e scoasa in fata drama copiilor. Defapt, sunt doua variante de film: una in care apare mlt la final si drama copiilor cu handicap crescuti lasati sa moara in orfelinate, una fara. Si, da e o mare problema ca, copiii cu handicap erau pur si simplu ucisi, dar asta din nou e alt subiect care ar mertita documentat separat. Abandonul copiilor in institutii, la fel…

da, … nu e un film doar despre drama femeilor. motivul pentru care mie mi se pare ok totusi e ca subiectul filmului e avortul si decretul 770 SI cum au afectat societatea, contextul “comunist”, cum s-a terminat perioada aia etc. – e logic sa vorbeasca si despre “decretei” si dupa parerea mea nu e o ignorare a dramei femeilor, dimpotriva. da, e drept ca sint mai multe aspecte combinate in film care ar putea fi si trebuie sa fie tratate (si) separat. Continue reading

fwd: monitoring of women in poland

Please circulate widely!

Dear Women,

Poland’s Minister of Health, Ewa Kopacz, has just announced the government’s plan to establish a database of all pregnancies in Poland in an effort to eliminate illegal abortions.

If this idea becomes law, every pregnant woman will be registered by her physician. Her pregnancy will remain under state surveillance, so that she cannot terminate it.

We consider this a shocking violation of women’s human rights, the right to privacy, as well as a blatant breach of patient-doctor confidentiality.

We encourage you to join Polish women in responding to the Minister with letters and used tampons/ sanitary napkins (a tampon soiled with red ink or juice will do just fine) proving that you are NOT pregnant.

Here is the address and a sample letter you may enclose with the evidence:

Minister Ewa Kopacz
ul. Miodowa 15
00-952 Warszawa
Poland

Dear Minister Kopacz,
I know that you are planning to build a database of pregnancies in Poland.
I am not a Polish citizen, but I too would like to be registered in your
system. I thought you may be interested to know that I am not pregnant, and
therefore unlikely to have an abortion. I send you my towel/ tampon as proof. I
will be glad to keep you up to date on the state of my reproductive system.

yours sincerely,
(name, address)

If you decide to support Polish women in this effort to respond to our government’s curiosity, please contact the Feminoteka Foundation, the inventors of the action, send e-mail to: info [at] feminoteka [dot] pl

you can also see the Feminoteka website (English):
http://www.feminoteka.pl/viewpage.php?page_id=10

Filippine workers in textile company in Romania

“We have to work like horses!” – Filipina Textile Workers in Sibiu, Romania
by Ana Cosel

Like many other companies in the Romanian textile and construction sectors, textiles firm Mondostar has had to struggle with a persistent labour shortage for several years. Amongst the local workers hardly anyone is willing to work for the low wages paid in the textile industries. Since three months ago Mondostar has employed 95 women from the Philippines in order to counteract the shrinking supply of labour. Hoping for a good job in Europe, the workers from the Philippines borrowed money while still in their home country. They needed the money in order to be able to pay the high fees of the recruitment agency in Manila. The agency recruited them for Mondostar, signing a contract which entitled the workers to a basic wage of US-Dollar 400 and 100 per cent extra for overtime. In fact the women were never paid this wage. The following report is based on conversations with some of the Filipina workers. more

original text in german

vulnerability to trafficking and exploitation… and solutions

2 presentations about the vulnerability to sex trafficking and exploitation, one focused on moldova and one on the u.s.:

h/t londonfeministnetwork & discussion about organizations, like GEMS (whose mission is “to empower young women, ages 12-21 years, who have experienced sexual exploitation and violence to exit unsafe and abusive lifestyles and to develop their full potential”), that provide the most vulnerable girls and women “with empathetic, consistent support and viable opportunities for positive change” – which arose as a reaction to the news about the “Guide to Brothels” from the Women’s Institute in UK: “Women’s Institute ladies toured the world in search of the perfect brothel” (story also in romanian: “Doua bunici, reprezentante ale Institutului Femeilor din Marea Britanie, au facut turul pamantului pentru a gasi bordelul perfect”)

on the absurdities of nationalism, and more – situation in georgia

“Russia and Georgia: Darkness Falls”
by Natalia Antonova, GlobalComment

… The unthinkable is already happening before us, and history has entered a gloomy and bewildering chapter. This is the sort of thing that happens when empires fail; it’s bloody and vile. It reeks of gunpowder and rot and the dried-up glue that used to hold together our old, red memorial wreaths.

Now, for all the understandable grief surrounding the loss of life, I have found something to be bitterly amused about:

It’s hilarious how quickly some start shouting that “hey those are Russian citizens we are fighting for!!!” Yes, that is factually true, many South Ossetians do have Russian passports now, and Moscow has to take responsibility for these people whether it wants to or not.

But isn’t it funny how the people of that region, normally viewed as “black-assed thugs,” have suddenly become our brothers and sisters, our secret lovers and best friends?

Obviously this isn’t the philosophy of all Russian people, I am pointing this out because those I have seen beating their chests about how Moscow is being “overtaken” by “darkies” are the same people beating their chests over the fate of South Ossetians.

The absurdities of nationalism know no bounds.

The joy with which such people greet pictures of dead Georgians is diabolical. Their desire to see Russian soldiers fall due to some misguided notions regarding “glory” is equally diabolical. They do not value Georgian lives, but neither do they value the lives of their own troops or the lives of South Ossetians they are supposed to care about.

The loudest of the loud among us do not have sons serving in the Russian army, or so I have noticed.

This isn’t to say that I am a fan of Georgia’s President Saakashvili, however. I think it’s laughable that some writers are busy painting a picture of the genteel Saakashvili and uniformly bloodthirsty, fanged Russians. Have we learned nothing from Georgia’s squashed opposition? Do we really think that Saakashvili has the best interests of his people in mind? Or the best interests of the South Ossetians who are, predictably, almost invisible in this conflict?

Political elites benefit from grand-standing, regular people just lose their limbs in the process.

The West is no better in this regard. We have shouted all we could about Kosovo, OMIGOD Kosovo! The BBC quickly points out lawlessness in South Ossetia, but it takes years for anyone to mention lawlessness in aforementioned Kosovo. This is because it was easy to get involved in the Balkans, and not so easy to do the same in this part of the world.

Ultimately, the nations who have encouraged Georgia to join Nato will wash their hands of this conflict. When it comes to what matters more, Tbilisi or Moscow, Moscow will win out. It’s expedient to kick smaller nations to the curb in favour of the big guys, and I say this as someone who has a hell of a lot in common with the Russian Federation and its interests.

Who knows? Perhaps this entire conflict will serve to benefit Russian-American relations. On Air Force One, high above the toils of ordinary life and death, people who will benefit from this disaster can toast each other while the dead are being buried. …

see also: latest coverage on RFE/RL, Institute for War and Peace Reporting, and Democracy Now!

Procedura avortului, in cazul minorelor sub 15 ani

(en: “Romania to Allow Girls Under Age 15 to Have Abortions Up to 24 Weeks”)

24 Iulie 2008
Avocatnet.ro

Ministerul Sanatatii Publice a elaborat un proiect de Ordin privind aprobarea procedurilor de interventie in situatia constatarii sarcinii in evolutie la minore care nu au implinit varsta de 15 ani.

Potrivit proiectului de Ordin, lansat deja in dezbatere publica, “orice sarcina survenita la o minora care nu a implinit varsta de 15 ani este considerata sarcina cu risc obstetrical inalt, a carei supraveghere va fi in responsabilitatea medicului de specialitate obstetrica-ginecologie, din momentul depistarii acesteia.”

Propunerea Ministerului Sanatatii stabileste procedura intreruperii de sarcina, in cazul minorelor sub 15 ani, atat in situatia in care sarcina nu a depasit 14 saptamani de gestatie, cat si in situatia in care sarcina a depasit aceasta perioada.

Intreruperea sarcinii va putea fi posibila pana la cel mult 24 de saptamani de gestatie.

Proiectul de ordin prevede si proceduri de consiliere psihologica si juridica, inainte de intreruperea sarcinii.

Totodata, medicul de specialitate obstetrica-ginecologie caruia i se solicita efectuarea unei intreruperi a cursului unei sarcini va fi obligat sa realizeze informarea medicala a reprezentantului legal si a minorei privind alternativele intreruperii de sarcina, sprijinul pe care femeile gravide il pot primi, tehnicile de efectuare a intreruperii de sarcina, riscurile potentiale, precum si complicatiile si sechelele care pot aparea.

Intreruperea de sarcina se va efectua doar cu acordul informat al reprezentantului legal, ascultand si opinia minorei.

______________

Proiectul de Ordin al Ministerului Sanatatii poate fi vizualizat integral, aici.