locuri comune ale tranzitiei/commonplaces of transition (video)

[en version]

de la dmedia:

“Locuri Comune ale Tranzitiei” e un proiect video realizat de D Media (Romania), in colaborare cu Ak-Kraak (Germania), Interspace (Bulgaria) si K:SAK (Moldova), care cauta sa reprezinte tranzitia dinauntru, spre deosebire de istoriile ei dominante, care o fac dinafara. Titlul exploateaza intelesul dublu pe care ‘locurile comune’ [commonplaces] il au in engleza: proiectul se concentreaza literal asupra locurilor sau spatiilor geografice ale tranzitiei si, in al doilea rand, examineaza ‘banalitatile’ sau lucrurile stiute ale tranzitiei, cu alte cuvinte acele reprezentari care populeaza taramul ideologiei. Intentia proiectului este aceea de a initia un dialog critic cu privire la semnificatia tranzitiei si a altor posibilitati care sa inlocuiasca simpla ‘ajungere din urma’ a pietei globale. Partenerii au produs 8 lucrari care exploreaza impactul tranzitiei asupra retrasarii frontierelor, transformarea caracterului muncii si diferitele forme de activism. Cele 3 filme produse de D Media [ro cu subtitrare en] sunt:

  • “In tranzit” este jurnalul unei calatorii prin spatiu si timp, alcatuit din impresiile subiective ale prezentului si amintirile copilariei trecute. Povestirea acestei calatorii prin Romania in anul intrarii sale in UE, mediteaza la sensul tranzitiei postcomuniste, la rescrierea istoriei si la relatia dintre imagini si memorie. 30 min, 2008.
  • “Vieti precare” monteaza imagini de arhiva infatisind munca femeilor in secolul trecut cu zece portrete de romance care muncesc din zilele noastre. Lucrarea polemizeaza cu discursul dominant despre precaritate si indiferenta acestuia la diferentele de sex si disparitatile economice intre tarile din lumea intaia si a treia a Europei. 43 min, 2008.
  • “Doua sau trei chestiuni despre activism” e un contradocumentar despre activismul din Romania care chestioneaza deosebirea dintre a face un film despre politica si a face unul in mod politic. In vreme ce diversii protagonisti isi discuta angajamentul militant, comentariul din fundal reflecteaza la motivatiile din culisele filmului. 73 min, 2008.

Pentru informatii suplimentare: jori [at] riseup [dot] net
Continue reading

fwd: monitoring of women in poland

Please circulate widely!

Dear Women,

Poland’s Minister of Health, Ewa Kopacz, has just announced the government’s plan to establish a database of all pregnancies in Poland in an effort to eliminate illegal abortions.

If this idea becomes law, every pregnant woman will be registered by her physician. Her pregnancy will remain under state surveillance, so that she cannot terminate it.

We consider this a shocking violation of women’s human rights, the right to privacy, as well as a blatant breach of patient-doctor confidentiality.

We encourage you to join Polish women in responding to the Minister with letters and used tampons/ sanitary napkins (a tampon soiled with red ink or juice will do just fine) proving that you are NOT pregnant.

Here is the address and a sample letter you may enclose with the evidence:

Minister Ewa Kopacz
ul. Miodowa 15
00-952 Warszawa
Poland

Dear Minister Kopacz,
I know that you are planning to build a database of pregnancies in Poland.
I am not a Polish citizen, but I too would like to be registered in your
system. I thought you may be interested to know that I am not pregnant, and
therefore unlikely to have an abortion. I send you my towel/ tampon as proof. I
will be glad to keep you up to date on the state of my reproductive system.

yours sincerely,
(name, address)

If you decide to support Polish women in this effort to respond to our government’s curiosity, please contact the Feminoteka Foundation, the inventors of the action, send e-mail to: info [at] feminoteka [dot] pl

you can also see the Feminoteka website (English):
http://www.feminoteka.pl/viewpage.php?page_id=10

Fwd: DiversiFest

Comunicat de presa: Fii diferit la DiversiFest!

afisul-diversifest.jpgConcert la scena deschisa cu Vita de Vie, Connect-R, Sarmalele Reci si Amaro Del seara de la 6; biblioteca ad-hoc, proiectie de filme, fotografie si clipuri, rasismometrul, concurs de graffiti, Speaker’s corner de la ora 2 dupa-amiaza – toate in aceeasi zi, 6 septembrie 2008, in Parcul Tineretului din Bucuresti, intrarea Gh. Sincai, la DiversiFest.

Potrivit Barometrului de Opinie Publica din octombrie 2007 realizat de Fundatia Soros, Romania, jumatate din populatia Romaniei nu doreste sa aiba vecini de etnie roma, iar “proportia celor care ii includ pe homosexuali in categoria vecinilor indezirabili (60%) este apropiata de cea a persoanelor care nu isi doresc vecini alcoolici (67%) sau care sunt dependenti de droguri (72%). Este surprinzator si numarul mare al celor care se refera la categoria persoanelor care au SIDA (42%)”. Continue reading

Joi, 4 septembrie, orele 18:00, deschiderea Spatiului de proiecte – Feminisme

[EN] Opening of Project Feminisms – Histories, free spaces, participative democracy, economic justice

image001.jpgIstorii, spaţii libere, democraţie participativă, justiţie economică.
Feminisme.ro
Prin intermediul evenimentelor care vor avea loc într-un Spaţiu de proiecte în Timişoara, prin campanii în spaţiul public şi prin intermediul unei cercetări care va lua forma unei publicaţii şi a unui website, proiectul Feminisme va reflecta asupra întrebărilor şi contextelor a diverse practici feministe, în cadrul unor discuţii despre ce anume este relevant şi ce anume este vizibil în spaţiul public.

„Feminism” e un cuvânt dificil de folosit în România, în prezent. Deşi politicile de emancipare a femeilor din anii ’50 au dus la o dezvoltare a mişcării femeilor, mai târziu, în timpul regimului lui Nicolae Ceauşescu, “emancipare” şi “feminism” au devenit doar nişte cuvinte goale care acopereau morţile a mii de femei ca rezultat al politicii pronataliste. După 1989, în perioada de tranziţie şi în prezent, femeile şi bărbaţii care se declară în mod public ca fiind feministe/feminişti trebuie să facă faţă unor duble acuzaţii. Pe de o parte, cuvântul poartă implicaţiile fostului regim comunist şi pe de altă parte, în discursurile publice din prezent (în marea lor majoritate conservatoare) feminismul este considerat în general ca fiind un concept „importat din Vest” care nu are relevanţă pentru societatea noastră bazată pe „tradiţiile creştine”.

Ca o condiţie a integrării în Uniunea Europeana, România a adoptat o serie de legi cu un conţinut de gen: Legea pentru prevenirea şi combaterea tuturor formelor de discriminare (2002), Legea egalităţii de şanse dintre femei şi bărbaţi (2002), Legea pentru prevenirea şi combaterea violenţei în familie (2003). Adoptarea unei asemenea legislaţii este un pas important. Totuşi faptul că aceste legi au fost importate la un nivel pur legislativ, fără să fie însoţite de un cadru instituţional adecvat şi faptul că au fost adoptate ca urmare a unor presiuni externe şi nu ca un câştig al presiunilor făcute de societatea civilă, de către cei cărora li se adresează, le diminuează eficacitatea şi puterea de schimbare. Aceste legi reflectă faţa „democratică” a capitalismului. Aspecte cu un important conţinut de gen, cum ar fi precaritatea, sărăcia, migraţia, care au ca rezultat direct violenţa şi discriminarea, nu intră sub incidenţa acestor legi. Dacă consideri că trăieşti într-o societate în care toate problemele cu încărcătură de gen au fost cu succes normalizate, atunci problemele pe care le trăieşti devin doar eşecul tău individual şi nu au nici o relevanţă mai generală. Aparenţa de normalitate pe care o dau aceste legi are un efect de desolidarizare în condiţiile unei societăţi în care toate faţetele vieţii sunt transformate în mărfuri şi în care fiinţele şi ideile sunt importante doar în măsura în care contribuie la acumularea de capital.

O discuţie eficientă despre patriarhat poate fi făcută doar în măsura în care este arătată legătura dintre acesta şi capitalism, în măsura în care sunt analizate relaţiile de privilegii şi putere pe care capitalismul global este structurat. O discuţie care să se refere nu doar la enumerarea diferitelor feluri de oprimare ci şi la responsabilitatea fiecăruia/fiecăreia dintre noi de a ne opune acestora.

Feminisme este un instrument pentru interpretare şi acţiune. Continue reading

HURDORRE – Alianta pentru Educatia si Protectia Copilului Rrom

Alianta pentru Educatia si Protectia Copilului Rrom

Aceasta campanie este organizata de Agentia pentru comunicare si gestionare crize “Aven Amentza”, pentru a gandi si pune in aplicare o strategie care sa deblocheze criza prelungita a situatiei copiilor de etnie roma, sa reduca dependentele determinate de ineficienta sistemului institutional romanesc si european.

ref: “Cazul asistentei maternale capătă iz de ură rasială”

Aven Amentza

London Transgender Film Festival 08

London Transgender Film Festival Fundraiser

Since this festival is independently funded we need your support.
London Transgender Film Festival Fundraiser Sun Aug 24 2008
at Gasworks 155 Vauxhall Street London SE11 5RH
3pm- 6pm, £5/4
is a transgender community event for trans people and their allies, partners and friends
in order to raise money for the London Transgender Film Festival 2008

Programme

Travel Queeries focus group feedback session – Facilitated by Sid Peterson, Travel Queeries Associate Producer

Travel Queeries is a doc. film about the contemporary radical queer scene in Europe. Filmed in over 9 cities throughout Eastern and Western Europe from 2005-2007, the film covers the stories of different communities, personal identities, art/performance, festivals and activist events, and hopes to show the international queer connections that exist within this fringe culture. Premiering early 2009, we hope you can join us now for a focus group screening of the first rough cut of Travel Queeries, so we can get feedback on how to best develop the film. We are excited to present this screening in partnership with the fundraising efforts of the long awaited London Transgender Film Festival 2008 and hope to see you there!

Continue reading

Global Research Project on Women in the News Media

August 13, 2008 – The International Women’s Media Foundation is launching a research project to examine the news media industry structure worldwide from a gender perspective. The project, called the Global Report on the Status of Women in the News Media, will document the levels of involvement by women in the news media at professional, decision-making and governance levels.

“Women journalists’ full participation in the news media furthers freedom of the press,” said Jane Ransom, the IWMF’s executive director. “We want to be aware of gaps in women’s leadership so that we can continue to create opportunities for women to participate more fully in the news media worldwide.” Continue reading

misc. from the global feminist newswire

Proposed Legislation in Iran Would End Death by Stoning – 8/6/2008

Jailed Afghan Mothers Allowed to Live With Their Children in Prison – 8/5/2008

Indian Court Rejects Couple’s Plea for Abortion – 8/5/2008

First Afghan Woman Elected to CEDAW – 8/4/2008

Multiple HIV/AIDS Conferences in Mexico Begin – 8/4/2008

U.S. Government Accountability Office Releases Domestic Worker Abuse Report – 8/1/2008

Continue reading

fwd: Pentru ajutorarea femeilor din zonele inundate

COMUNICAT UNIFERO – AJUTOR PENTRU ROMANIA 2008

Avind in vedere inundatiile catastrofale cu care se confrunta populatia din teritoriile de nord ale Romaniei – cele mai afectate fiind zonele Sucevei si Viseului de Sus, unde mii de locuitori au fost evacuati si apele continua sa faca ravagii, UNIUNEA INTERNATIONALA A FEMEILOR ROMANE, UNIFERO, Inc., organizatie nonprofit inregistrata in Statele Unite, initiaza campania pentru stringerea de fonduri in vederea ajutorarii femeilor, a familiilor lor din zonele sinistrate.

In urma informatiilor primite ieri, 29 iulie 2008 din partea reprezentantelor organizatiei, UNIFERO se concentreaza pe comuna Radauti Prut (jud.Botosani), aflata pe lunca Prutului, in apropiere de barajul Stanca-Costesti: 320 case sub ape, din care 120 s-au daramat deja, peste 500 de sinistrati. Continue reading

A reckoning for the women victims – rape recognized as war tactic

“A reckoning for the women victims of the Bosnian war?”

… We will never know how many women were raped in Bosnia and Croatia. What we do know is that mass rape occurred and it was not a specific aspect of Serb brutality. There has always been rape in war. What this war did was to bring it out of the shadows, out of the dismissive inattention that accompanies the phrase “war propaganda”, or “the fog of war”. Rape is as much a fact of war, of the control of civilian populations, as ethnic cleansing. It took a modern women’s movement to collect the data and a critical mass of women journalists to insist on writing about it. From then on, rape in war would be taken seriously.

With the arrest two days ago of Radovan Karadzic, and his forthcoming trial in The Hague, there might now be some debate about justice for the women so abused.