women of early 80’s postpunk

The following women are the mothers of most rocker grrrls today. All of this music was too intense for the times and ignored, but now is the soundtrack of the current generation. Whether they know it or not. From these pioneers we get The Breeders, Bikini Kill, Bratmobile, Hole, Elastica, Cibo Matto, Garbage, Sleater-Kinney, Ladytron, Chicks On Speed, Lesbians On Ecstasy, Erase Errata, Boyskout, Peaches, Electrocute, the Yeah Yeah Yeahs, and Metric.
The architects: LENE LOVICH (US/UK) and NINA HAGEN (Germany), updating Yma Sumac for the new wave; ARI UP and THE SLITS, exploring the wilds of world dub (UK); LiLiPUT, the best PostPunk band you’ve never heard of and equal to any (Switzerland); FATAL MICROBES, a teen band featuring two kids of Vi Subversa from the Poison Girls (UK); STINKY TOYS, who played the first all-Punk show ever with the Pistols and newcomer ‘Suzie and the Banshees’ (France); the minimalist robot synth of FLYING LIZARDS, featuring PATTI PALLADIN of Snatch(NY/UK); TINA WEYMOUTH and the TALKING HEADS, the fountainhead for indie dress, PunkFunk, and more styles than we’ve caught up with (New York); the collective PULSALLAMA, with Wendy Wild and Ann Magnuson, bringing polyrhthmic fun (NY); THE BLOODS with funky punk; LIZZY MERCIER DESCLOUX making dissonant guitar clang danceable (France/NY); THE MODETTES modeling impossibly catchy pop with reggae bounce (NY); JILL KROESEN with rhythmic skronk and chant (NY); The BUSH TETRAS, a funky punk band whose influence covers Romeo Void to Kim Gordan (NY); the brilliant spartan funk of E.S.G. by the Scroggins sisters (South Bronx); Her Mercurial Majesty of Goth and so much more, SIOUXSIE SIOUX (UK); the stripped edge of Young Marble Giants, whose ‘Credit In the Straight World’ was covered by Hole (Wales); Y PANTS forecast the bratty casualism of Bratmobile (NY); UT rode tribal drums and fuzzy chords through alien synths (NY); TINA WEYMOUTH and Chris Frantz of TOM TOM CLUB spun the NY scene’s punkfunk through hiphop and reggae to conquer the world with ‘Genius Of Love’ (NY); …while KIM GORDAN and SONIC YOUTH channeled the scene’s No Wave noise into a startling career (US); the punkfunk priests GANG OF FOUR converted bassist SARA LEE to the cause in their second revolution (UK/US); VANESSA BRISCOE emitted the bent transmissions of PYLON (Georgia); Throbbing Gristle had split nicely into the fresh folds of CHRIS & COSEY, with conceptual and sexual artist COSI FANNI TUTTI (UK); The SELECTER sure picked it right with lead singer PAULINE BLACK kicking tough ska (UK); EDITH NYLON made the synth pop and kick (France); ALICE BAG of the Bags now crusaded with the CAMBRIDGE APOSTLES (L.A.); SU TISSUE cut an askew swath through SUBURBAN LAWNS (L.A.); Native American DEBORAH IYALL serenaded in the ROMEO VOID (San Fran); DOMINATRIX predated Lords of Acid and Peaches with sexual dance music (NY); and LAURIE ANDERSON made the avant-garde fun and grooving (NY).

song: LiLiPUT, “Eisiger Wind”

AFIS & PROGRAM LF RO 07

(english here)
afis_lf_net.jpg LADYFEST BUCURESTI
12-14 octombrie 2007

“Whatever your fight, don’t be ladylike!”
– arta si activism grassroots pe teme de gen

[1 RON sugestie donatie in timpul zilei]
[10 RON intrare la show-uri / 25 RON pass pentru tot festivalul]

>> ATELIERE, ACTIUNI, DISCUTII, PROIECTII
@ H.arta
str. Pictor Arthur Verona nr. 19, sector 1
(intrare de pe B-dul Magheru)

* Vineri (12/10)
13-14:30 Strategii anti-rasiste
14:30-16:30 Self-defense – gender attacks
20:00- “Granitele tranzitiei”… discutie D MEDIA despre tranzitie si postcomunism
ACTIUNE
18:00-20 Take Back the Night rally (pentru toti) si mars (women-only)
[cu plecare din Piata Constitutiei]
FILME D MEDIA
20:00 “Commonplaces of transition”; “Border diaries”

* Sambata (13/10)
10-12 Vegan baking
12-13 Discutii pe “femei si stiinta/tehnologie”
13-14:30 Identitati queer vs. heteronormativitate
14:30-15:30 Discutie/atelier despre comunicare non-ierarhica, feminista, non-violenta si organizarea in grup
15:30-17:00 Maternitatea si implicatiile sale sociale si politice
17:00-19:00 H.arta: cum adresam teama & radical reading
20:00- “Munca femeilor”… discutie/masa rotunda D MEDIA despre situatia muncii in romania si discriminarile care inca mai exista impotriva femeilor
FILME D MEDIA
20:00 “Made in Italy”; “Eden”

* Duminica (14/10)
10:00-11:30 Gen si wikipedia/prezenta femeilor in spatii pe internet
11:30-13 Atelier/forum/panel pe prostitutie, trafic, violenta impotriva femeilor
13-14:30 Video activism
14:30-16:00 Corporalitatea feminina, corporalitatea noastra
16:00-18 “Turul radical” al Bucurestiului [prin oras]
16:00-17:30: Idei preconcepute: o zi in media.
18:00-19:00: Intro to open source software
19:00- “Vieti precare”… discutie D MEDIA despre conceptul de precaritate

Pe tot parcursul festivalului:
ZINE-MAKING, ACTIVIST FAIR, TRAVELING ZINE LIBRARY
PROIECTII din videoteca Ladyfest: “Ladyfest Grenoble”, “female+queer words+beats”, “Bought and sold”, “Behind the labels”, “If hope were enough”, “War zone”, “Mami”, “Hot and bothered – feminist pornography”, “Grrlyshow”, “Clitfest 2004 – the documentary”, “Born in flames”, “Market this!: queer radicals respond to market assimilation”, “The art of hollering”, “Barely audible”, “Flori de mac”

>> CONCERTE & EXPO
@ PUNKOTECA,
str. Atelierului nr. 14
(langa Gara de Nord)

* Vineri (12.10) de la ora 22:00:
STACEY CAPOOT – acoustic / indie (San Diego, S.U.A.)
NOT YOURS – rock (Deva, Romania)
DJ: K* (Bielefeld, Germania)

* Sambata (13.10) de la ora 21:00:
HEADPHONE KICKS – funk / ska / alternative (Bacau, Romania)
THE FITS – pop (Orebro, Suedia)
DJ PINKTROL (Poland/Stockholm, Suedia)

* Duminica (14.10) de la ora 21:00:
VIVE LA NOIZ – alternative / ska / punk (Bistrita, Romania)
MEANOX- aternative / rock / indie (Bucuresti, Romania)
DJ IF (Munchen, Germania)

Pe tot parcursul festivalului:
ART EXPO
—-fotografie: Mira Marincas (Cluj); Luiza Puiu (Timisoara); Elena Stoehr (Köln, Germania); Adina Rafaila (Brasov)
—-pictura: Iulia Nicolaie (Brasov); Maria Ivan Gurzu (Bucuresti); Ana Maria Dinescu (Bucuresti); Eliza Gereanu (Bucuresti)
—-gravura/pictura: Laura Partin (Iasi)
—-gravura/colaj: Olivia (Bucuresti)

Cosponsori: ACCEPT, Alert Fund, D Media, Indymedia Romania, Komunitas, Ladyfest Frankfurt, Ladyfest Mannheim, Project Space, XminY Solidariteitsfonds

++++++++ Detalii: https://fia.pimienta.org
++++++++ Contact: ladyfest-ro@lists.riseup.net

POSTER & PROGRAM LF RO 07

afis_lf_net.jpgLADYFEST BUCHAREST
12-14 october 2007
“Whatever your fight, don’t be ladylike!”
– art and grassroots activism on gender themes

[1 RON suggested donation for during the day]
[10 RON concert entrance / 25 RON pass-par-tout]

 
>> WORKSHOPS, ACTIONS, DISCUSSIONS, SCREENINGS
@ H.arta
str. Pictor Arthur Verona nr. 19, sector 1
(entrance from B-dul Magheru)


* Friday (12/10)

13-14:30 Anti-racist strategies
14:30-16:30 Self-defense – gender attacks
20:00- “The borders of transition”… D MEDIA discussion on transition and post-communism
ACTION
18:00-20 Take Back the Night rally (for all) and march (women-only)
[leaving from Piata Constitutiei]
D MEDIA FILMS
20:00 “Paint Romanian”; “Border diaries”

* Saturday (13/10)
10-12 Vegan baking
12-13 Discussions about “women and science/technology”
13-14:30 Queer vs. heteronormative identities
14:30-15:30 Discussion/workshop on non-hierarchical, feminist, non-violent communication and group organizing
15:30-17:00 Maternity and its social and political implications
17:00-19:00 H.arta: how to address fear and radical reading
20:00- “Women’s work”… D MEDIA discussion/round table about the work situation in romania and the discrimination that still exists towards women
D MEDIA FILMS
20:00 “Made in Italy”; “Eden”

* Sunday (14/10)
10:00-11:30 Gender and wikipedia/women’s presence in internet spaces
11:30-13 Workshop/forum/panel on prostitution, trafficking, violence against women
13-14:30 Video activism
14:30-16:00 Feminine corporeality, our corporeality
16:00-18 “Radical Tour” through Bucharest
16:00-17:30: Preconceived ideas: a day in the media.
18:00-19:00: Intro to open source software
19:00- “Precarious lives”… D MEDIA discussion about the concept of precarity

During the entire festival:
ZINE-MAKING, ACTIVIST FAIR, TRAVELING ZINE LIBRARY
SCREENINGS from the Ladyfest videotheque: “Ladyfest Grenoble”, “female+queer words+beats”, “Bought and sold”, “Behind the labels”, “If hope were enough”, “War zone”, “Mami”, “Hot and bothered – feminist pornography”, “Grrlyshow”, “Clitfest 2004 – the documentary”, “Born in flames”, “Market this!: queer radicals respond to market assimilation”, “The art of hollering”, “Barely audible”, “Flori de mac”

>> CONCERTS & EXPO
@ PUNKOTECA,
str. Atelierului nr. 14
(near Gara de Nord)

* Friday (12.10) from 22:00:
STACEY CAPOOT – acoustic / indie (San Diego, U.S.A.)
NOT YOURS – rock (Deva, Romania)
DJ: K* (Bielefeld, Germany)

* Saturday (13.10) from 21:00:
HEADPHONE KICKS – funk / ska / alternative (Bacau, Romania)
THE FITS – pop (Orebro, Suedia)
DJ PINKTROL (Poland/Stockholm, Suedia)

* Sunday (14.10) from 21:00:
VIVE LA NOIZ – alternative / ska / punk (Bistrita, Romania)
MEANOX- aternative / rock / indie (Bucharest, Romania)
DJ IF (Munchen, Germania)

During the entire festival:
ART EXPO
—-photography: Mira Marincas (Cluj); Luiza Puiu (Timisoara); Elena Stoehr (Köln, Germany); Adina Rafaila (Brasov)
—-painting: Iulia Nicolaie (Brasov); Maria Ivan Gurzu (Bucharest); Ana Maria Dinescu (Bucharest); Eliza Gereanu (Bucharest)
—-engraving/painting: Laura Partin (Iasi)
—-engraving/collage: Olivia (Bucharest)

Cosponsors: ACCEPT, Alert Fund, D Media, Indymedia Romania, Komunitas, Ladyfest Frankfurt, Ladyfest Mannheim, Project Space, XminY Solidariteitsfonds

++++++++ Details: https://fia.pimienta.org
++++++++ Contact: ladyfest-ro@lists.riseup.net

“any skinny moderatly attractive bruntette would fill the hole”

another must read: “Ignorance abounds… on Youtube” @When She Speaks I Hear the Revolution – it’s really about a very common attitude towards female musicians… about how male-centric almost all rock music is (and more importantly is assumed to be), STILL!

ps: alison (vv) from the kills used to be in the punk band discount… and she was awesome!

program ladyfest ro 07

Niste detalii despre programul din octombrie, mai multe in curand: 
(english below)

PENTRU REZERVARI (bilete si/sau cazare), foloseste formularul de AICI!
————-
Evenimentele din cadrul festivalului se vor desfasura intre dupa-amiaza zilei de vineri, 12 octombrie, si sfarsitul zilei de duminica, 14 octombrie, cu ateliere, discutii, proiectii de film si actiuni pe timpul zilei si serii, si concerte de muzica/show-uri noaptea. Lucrari de arta vizuala vor fi expuse pe toata perioada festivalului.

Anul acesta, colectivul LF-Ro a decis sa colaboreze cu H.arta, un grup de trei artiste format in 2001. Grupul detine o galerie proprie, organizeaza expozitii, intalniri, dezbateri si ateliere si dezvolta proiecte in afara galeriei, implicand participarea unor artisti invitati sau a unor grupuri activiste si gravitand in sfera dialogului si atitudinii critice. In cadrul proiectului lor PROJECT SPACE, H.arta va gazdui portiunea din programul Ladyfest 2007 ce cuprinde ATELIERE pe teme variate – cum ar fi +++idei preconcepute: o zi in media, +++strategii anti-rasiste, +++vegan baking, +++identitati queer/(bi)sexualitate, +++maternitatea si implicatiile sale sociale si politice, +++un text colectiv despre teama, +++radical reading, +++gen si wikipedia/prezenta femeilor in spatii pe internet, +++activism video, +++corporalitatea noastra, +++feminist self-defense, +++intro to open source software, +++zine-making – precum si DISCUTII, prezentari si dezbateri pe teme ca +++femei si stiinta/tehnologie, +++comunicare ne-ierarhica, feminista, non-violenta si organizare in grup, +++prostitutie, trafic uman si violenta impotriva femeilor. In plus, festivalul va incorpora o serie de PROIECTII VIDEO si discutii organizate de Asociatia D Media/Joanne Richardson pe teme legate de post-comunism, tranzitie, munca femeilor, delocalizare si migratie, gen si precaritate. De asemenea, vor mai fi proiectate si cateva filme din biblioteca Ladyfest.
Continue reading

[zina lf-ro#2] Feminism “made in China”

[english version here]

Am o prietena care s-a intors acum vreo 3 saptamani din Noua Zeelanda. Impreuna cu tone de povesti si fotografii minunate ale padurilor, muntilor si vailor, ea mi-a adus o mica revista feminista: MUSE – “o zina din Wellington, care incearca sa acorde spatiu vocilor tinerelor feministe din Aotearoa (denumirea Maori pentru Noua Zeelanda)”. Sa o citesc a fost pentru mine o experienta aproape mistica, pentru ca parea atat de strain si exotic sa stiu ca aceasta mica fanzina venea dintr-o tara atat de indepartata, despre care nu stiam nimic. Asa ca ma bucuram sa am o experienta directa cu anumite subiecte, pe care le mentionam in mod obisnuit doar ca pe fapte teoretice generale (precum „restul lumii” sau „Asia”) si despre care nu prea aveam cunostinte. Realizez din ce in ce mai bine cat de centrata pe valorile europene am crescut. Realizez cum lipsa mea de prejudecati inca vocifereaza sfios de sub o patura groasa de egocentrism, importanta proprie si auto-indulgenta, devenita deja „intrinseca” civilizatiei noastre occidentale. Eforturile exprimate de articolele scrise de catre femei in MUSE nu sunt de cealalta parte a planetei doar din punct de vedere geografic, dar si foarte departe de problemele cu care ne luptam noi aici. Si mi-am dat seama ca lupta mea pentru egalitate si dreptate poate deveni, fara ca eu sa intentionez asta si fara sa-mi dau seama, un dusman al luptei pentru egalitate si dreptate a altor femei, aflate in zone straine si indepartate. Precum efectul fluturelui… cauzat in special de lipsa de informare asupra acestor experiente, culturi si viziuni politice “exotice”. Unul dintre articole vorbeste despre cum experientele femeilor asiatice in spatii feministe au fost adeseori concentrate in intregime pe analiza de gen si a raportului femei-barbati, si cum de multe ori ele simteau ca “dinamica dintre femeile albe si cele de culoare este de cele mai multe ori lasata deoparte”. De asemenea, se spune ca “inca si mai putin discutat este impactul pe care drepturile femeilor albe liberale l-au avut [si probabil inca il mai au] asupra femeilor de culoare”.
Continue reading