Eclectic Tech Carnival – about

WHAT
====
Eclectic Tech Carnival 2006, a carnival of exchanging
computer-related skills, ideas and art. By women and for women.
/etc2006, 4-8 September, Timisoara, Romania

HISTORY
=======
Since 2001, the network of women who help organize the
Eclectic Tech Carnival or /etc has grown both far and wide.
We are geographically some-what diverse and we have varied
experiences and expertise in computing, technology, art
and activism. We are an eclectic bunch. Since the northern
summer of 2002, we (or some subset there of) have successfully organized an annual Eclectic Tech Carnival.

To connect, to network in real life. The global village
has come at the price of community. We are interested in
tech things and like to play with it. We know there are
other women who are also interested. There is little
opportunity for us to get together. And there is even
less open space for women to learn new skills. It is
especially hard for those with little resources to make
a start.
We want to change that!
We want to help women feel confident enough to ‘hack’
their own way into northern and male domination of digital
technology.
We can do it!
We want to help women learn to use Free/Libre and
Open Source Software.

Why the name /etc?
==================
Well, /etc is a directory of the linux file system. In
this directory called /etc (short for etcetera) are all
the important configuration files for your computer and
its networking (hostname, hosts, networks). We asked
ourselves, “If we were part of the linux file system,
what would we be?” The /etc directory seemed the best
place for a carnival of ideas and then the name Eclectic
Tech Carnival or /etc for short was born.

Continue reading

putin despre take back the night

Termenul “Take Back the Night” (TBTN) sau “Reclaim the Night”, care in limba romana s-ar traduce “ia noaptea inapoi” sau “revendica noaptea”, este folosit pe plan international ca metafora pentru abordarea directa a unei probleme adeseori trecute sub tacere – omniprezenta violentei sexuale si teama sub semnul careia ca femei suntem invatate sa traim de mici. Originea ideii de TBTN pare sa fie intr-un protest din 1877 al unui grup de muncitoare si prostituate din Anglia fata de nesiguranta resimtita de femei pe strazi in special noaptea. In intruchiparea sa moderna de mars impotriva violentei al femeilor, TBTN s-a tinut pentru prima oara in 1973 in Germania, ca reactie la o serie de incidente in care femei au fost violate si omorate. Curand dupa aceea au inceput sa se organizeze marsuri asemanatoare si in alte locuri. Primul TBTN de amploare din Statele Unite a fost cel din San Francisco din 1978, cand cateva mii de femei au iesit noaptea in districtul rosu al orasului cu ocazia unei conferinte pe rolul pornografiei in subjugarea si opresiunea femeilor. A fost o actiune de revendicare a dreptului la libertatea de miscare, chiar si intr-o zona stiuta drept unul din cele mai periculoase locuri in care se poate gasi o femeie, mai ales noaptea. De atunci, in stransa legatura cu miscarea anti-violenta ce include programe de “rape crisis” si ajutor pentru victimele violentei domestice, marsul s-a extins la alte orase si campusuri universitare din Statele Unite cat si la alte locuri de pe glob (pe tot continentul american, multe tari europene, India), si a evoluat intr-o actiune ce adreseaza violenta sexuala, violenta domestica, si discriminarea sexuala in general.

Actiunile TBTN se organizeaza sub mai multe forme, dar cele mai multe incep cu un rally cu vorbitori la care pot participa atat femei cat si barbati, urmat de marsul in sine alcatuit numai din femei. Uneori, aspectul “women-only” al TBTN este contestat si chiar eliminat pentru a face marsul cat mai “inclusiv” posibil, dar participarea barbatilor este contrara punctului de baza al marsului – pentru femei sa confrunte pericolul de a iesi noaptea pe strazi fara sa fie “protejate” de un barbat. De asemenea, la TBTN echipa de protectie si blocare a strazilor este si ea “women-only” in general, pentru ca a recurge la protectia politiei ar fi un alt lucru contrar spiritului actiunii. In timpul marsului, grupari ce includ barbati care se ocupa cu combaterea violentei sexuale pot organiza discutii despre rolul si responsabilitatile barbatilor in ce priveste violenta si despre modalitatile in care se pot implica si ei in eforturile pentru eradicarea sa. O alta parte din eveniment, combinata cu marsul sau tinuta separat, o constituie asa-numitele “speak-outs”, care sunt spatii unde femeile isi pot impartasi experientele cu violenta sexuala sau orice lucru caruia doresc sa-i dea glas sau pe care vor sa-l puna in discutie, intr-o atmosfera de intelegere si suport.

Care sunt scopul si impactul de baza ale acestei actiuni? Iata un pasaj reprezentativ dintr-o declaratie de intentie pentru un TBTN: “violenta impotriva femeii cuprinde mult mai mult decat acte separate de brutalitate fizica. Femeile au fost de-a lungul istoriei, si continua sa fie, supuse unei violente sistemice care ne refuza accesul la resurse si puterea de decizie. Violenta domestica, violenta sexuala, hartuirea sexuala, rasismul, homofobia, saracia, limitarea libertatii de reproducere si accesul neadecvat la servicii de sanatate sunt toate nedreptati care afecteaza viata femeilor in mod diferit de cum sunt resimtite de barbati. Mai mult, toti barbatii — fie ca realizeaza sau nu — beneficiaza de privilegiile pe care le acumuleaza prin simplul fapt ca traiesc intr-o societate marcata de vaste inechitati de gen. Astfel, Take Back the Night nu are in vedere numai violenta sexuala. in schimb, este un act de solidaritate impotriva violentei sistemice care ne influenteaza vietile”. Simplu spus, TBTN inseamna activism feminist din cel mai radical – in sensul de a merge la radacina problemelor al cuvantului “radical”.

Continue reading

Femei rrome cer modificarea legislatiei privind egalitatea de sanse

salvat din: Buletin Divers nr. 8 (248) / 9 martie 2006

Femei rrome cer modificarea legislatiei privind egalitatea de sanse

BUCURESTI – Legea 202/2002 privind egalitatea de sanse in Romania este in curs de modificare, insa la definirea conceptului de discriminare a femeilor nu este inclus si criteriul rasei sau etniei, considera reprezentante ale mai multor organizatii rrome. La o intilnire recent organizata de Comisia Nationala pentru Egalitatea de Sanse (CONES), activistele rrome prezente s-au lovit de reticenta Ministerului Muncii in a recunoaste discriminarea multipla a femeii rrome. “Consideram ca imperativa introducerea la art.4 al prezentei legi a conceptului de discriminare bazata si pe criteriile rasei sau etniei, pe linga aceea de gen, deoarece femeile rrome nu apar explicit pe agenda nici unei institutii nationale pentru egalitatea de gen, desi directive si documente internationale stipuleaza discriminarea multipla a femeii rrome si masuri pentru combaterea ei. Consideram, de asemenea, ca Agentia Nationala pentru Egalitatea de Sanse trebuie sa puna accent nu numai pe oportunitatile egale intre femei si barbati, dar si pe oportunitati egale intre femei ce provin din grupuri minoritare defavorizate. Pentru aceasta, solicitam sprijinul tuturor celor care doresc sa se alature initiativei femeilor rrome in recunoasterea si dobandirea drepturilor lor”, se arata intr-un comunicat de presa.

nou anunt / flier / “Outreach”

ladyfest & activism feminist in romania

ce este, cine suntem?
ladyfest este un festival mai mult sau mai putin alternativ de femei, cu femei pentru publicul larg care a debutat in SUA in 2001 si editiile caruia se tin an de an in locatii din ce in ce mai multe din lume. in mai 2005 s-a organizat primul ladyfest in romania, la timisoara. concertele, atelierele, surorizarea, discutiile, expozitiile au tinut trei zile, iar prieteniile, ideile si mai ales avantul pana acum. [pentru mai multe detalii post-factum, citeste articolul la romania.indymedia.org/ro/2005/06/853.shtml.] ideea care a stat la baza evenimentului a fost insuficienta vizibilitate a artei femeilor si feministe in general, in speta a celei independente.

suntem …
+ in mod vadit sustinatoare ale feminismului in versiunile cele mai diverse
+ un grup cel putin non-profit, non-institutional, non-ierarhic
+ nepasionate de jocuri cu suma zero, patriarhat si misoginism
+ de toate varstele si de toate preocupatiile
+ critice la adresa institutiilor sociale existente pentru fete si baieti pentru ca nasc mai multe frustrari decat perceptii sanatoase despre sine

nu …
+ facem atac la persoana si deci nu ne cerem scuze pentru opiniile onest formulate
+ uram barbatii si nu suntem homofobe. dimpotriva!
+ excludem pe nimeni

anul acesta …
dupa organizarea primei editii ladyfest anul trecut a devenit evident faptul ca in romania este necesara crearea unei retele cat mai inclusive si diverse de femei care sa dezbata probleme legate de feminitate si masculinitate, constrangeri societale care privesc femeile, drepturi asociate cu femei in general si gen si sexualitati.

echipa informala a participantelor de la primul ladyfest intentioneaza sa puna in scena un eveniment vadit feminist si activist in toamna acestui an cu scopul de a
+ crea un pretext si o baza pentru o retea de cat mai multe femei (si barbati) activi in domenii legate de drepturi ale femeilor, egalitate de gen, feminism, sexualitati, etc.
+ facilita dialog si dezbatere privind probleme legate de femei in romania si feminismul activist din tara
+ impartasi cunostinte academicoase si ne-academicoase, experienta, pareri legate de ce inseamna feminism si feminist(a), activism si activist(a) in romania …
+ incerca a vedea daca exista si ce inseamna girl power „la noi”
+ ne baga picioarele in establishment-ul genurilor in romania care credem ca exista
+ ne simti bine cu convingerile pe care le avem
+ organiza un mars take back the night

asadar, te invitam sa-ti pui toalele activist feministe, si sa ni te alaturi cu
+ experientele si narativele tale
+ ideile si cunostintele tale
+ dilemele, nedumeririle, intrebarile si parerile tale
+ resursele tale (aici se numara si timpul si efortul voluntar pentru organizarea evenimentului …)

fia.pimienta.org
www.groups.yahoo.com/group/ladyfest_ro/
ladyfest_ro@yahoo.com

sa ai o zi activ feminista … !!!

…………………………………………..

(linkuri accesibile celor inscrisi pe grupul ladyfest-ro)

Pamflet resursa pentru lectura si educatie pe teme de gen

Ina Curic pune la dispozitie urmatorul pamflet educativ:

PASI SPRE TARA EGALITATII – O provocare pentru fete si baieti
(Publicatie realizata in cadrul proiectului „Educatie pentru schimbare”, 2005, desfasurat de Societatea pentru Egalitate de Gen, Suceava in colaborare cu Comitetul pe Gen si Dezvoltare si Institutul Roman pentru Pace, Cluj-Napoca)

……..
CUPRINS

Nota explicativa

I. E baiat sau fata? Sex si gen social
II. Lumea in roz si lumea in bleu. Roluri si stereotipuri de gen
Consecinte ale stereotipurilor
Ce putem face? Spre o lume multicolora
III. Care drum e mai usor? Evolutia spre egalitate de gen
Mosteniri culturale
De ce nu exista egalitate?
IV. Imaginea corporala. Standarde de feminitate si masculinitate
Note de supravietuire pentru imaginea corporala
V. Violenta – implicatii de gen
Ce putem face?
Ce pot face barbatii impotriva violentei asupra femeilor
VI. Idei pentru viitor
VII. Exercitii pentru reflectie
Cat de mult stii?
Masoara-ti stima de sine
Imagineaza-ti viata
Care iti sunt valorile?

Surse bibliografice

Harti pentru Tara Egalitatii
……..

Pamfletul contine niste notiuni “de gen” de baza, cu sugestii pentru discutii si activitati – extrem de util si interesant ca lectura (nu numai pentru copii/adolescenti dar pentru oricine e interesat/-a de feminism si teme de gen in general, indiferent de nivelul sau de familiaritate si confort cu “studiile de gen”). Comentariile si reactiile sint apreciate, deci citeste, absoarbe, evalueaza si da-ti cu parerea!

lf outreach ’06

in mai 2005 am organizat primul ladyfest in romania, la timisoara. concertele, atelierele, surorizarea, discutiile, expozitiile au tinut trei zile, iar prieteniile, ideile si mai ales avantul pana acum. [mai multe detalii post-factum in acest articol; ’05 festival review here]
unele dintre noi care am pus in scena festivalul pentru artiste din romania (si nu numai, in cele din urma), altele care am participat, suntem o echipa din ce in ce mai inchegata si dorim (suntem hotarate) sa continuam organizarea acestor fest-uri pentru publicul larg cu un continut cat se poate de diversificat.

inainte de toate:
– suntem de parere ca sexismul se dovedeste a fi contra-productiv societatii bazate pe cooperare si incredere, si antitetic tuturor principiilor egalitare si inclusive
– suntem de parere ca exista un consens social care perpetueaza/reproduce relatiile interumane si institutiile responsabile de asimetria de putere dintre sexe si la care contribuie in mod egal atat femei, cat si barbati
– stim ca in societatea noastra violenta domestica, violenta sexuala, hartuirea sexuala, rasismul, homofobia, saracia, limitarea libertatii de reproducere si accesul neadecvat la servicii de sanatate sunt cateva din nedreptatile care ingradesc vietile femeilor in mod special
– din aceste motive, consideram ca sunt necesare crearea unui spatiu si dedicare de timp pentru constientizarea mecanismelor prin care inegalitatea de gen si sexismul sunt reproduse
– credem ca exista necesitatea cresterii vizibilitatii de care „feminitatea” – creativa si artistica, academica, sociala si non-profit – se bucura in productia de cultura de masa si a canonului artistic in romania
– consideram ca existenta unui spatiu de discutie pentru femei din toate colturile societatii romanesti este mai mult decat necesara si ca ladyfest poate sa fie un punct de plecare pentru astfel de comunicare
– suntem convinse ca exista mult mai multe fete si femei, baieti si barbati care sunt de acord cu cele de mai sus si ca exista potential pentru articularea tuturor acestor puncte in cadrul unui festival de femei, despre femei pentru un public inclusiv.

pe baza acestor considerente a avut loc ladyfest timisoara 2005 si pe aceleasi considerente te invitam a contribui individual sau colectiv la organizarea ladyfest 2007.

* organizarea ladyfest nu are loc in jurul unui nucleu organizatoric ierarhic functional
* organizarea ladyfest se vrea o incercare de punere in contact a cat mai multor persoane pentru care feminismul este un modus vivendi
* organizarea ladyfest va insemna concertarea de idei si activitati intr-un mod non-ierarhic, deschis initiativei si in spiritul cooperarii
* ladyfest se vrea celebrarea tuturor fetelor pentru care societatea nu ofera posibilitatea recunoasterii si canonizarii
* ladyfest se vrea semnalarea unei prezente „feminine” care ramane putin vizibila in public
* ladyfest se vrea negarea stereotipurilor si normelor societale atribuite fetelor, femeilor si feminitatii
* ladyfest se vrea o actiune colectiva a celor care sunt ferm convinsi ca umanitatea ne uneste mai mult decat ne despart genul si sexul

suntem …
– in mod vadit sustinatoare ale feminismului in versiunile cele mai diverse (bell hooks: “feminism is a movement to end sexism, sexist exploitation, and oppression” … o miscare si a femeilor, si a barbatilor)
– un grup cel putin non-profit, non-institutional, non-ierarhic
– nepasionate de jocuri cu suma zero, patriarhat si misoginism
– de toate varstele si de toate preocupatiile
– critice la adresa institutiilor sociale existente pentru fete si baieti pentru ca nasc mai multe frustrari decat perceptii sanatoase despre sine

nu …
– facem atac la persoana si deci nu ne cerem scuze pentru opiniile onest formulate
– uram barbatii si nu suntem homofobe. dimpotriva!
– excludem pe nimeni


suntem ferm convinse ca activismul – actiunea directa cu un mesaj explicit – si implicarea pe baza convingerilor este un mecanism puternic de a ne face auzite si vazute. credem ca principiul do it yourself (fa-o chiar tu) este cel care da rezultatele scontate in ceea ce dorim noi: formularea in public a unei alternative la realitatea sociala care functioneaza pentru unii, dar nu si pentru altii.

consideram ca nu suntem nici patetice, nici idealiste, nici diferite, dar cu atat mai convinse si hotarate, deschise la sugestii, critici si polemici, atata timp cat acestea sunt constructive in directia elaborarii unui consens intre persoane de toate genurile.

indraznim sa credem ca ceea ce propunem este congruent cu parerile tale. de aceea, am fi bucuroase sa ni te alaturi – cu arta ta – cu ideile, preocuparile si cunostintele tale (in materie de feminism academicos si neacademicos, organizare, contacte) – cu resursele de care dispui si care crezi ca ar fi o contributie la realizarea festului din 2007.

fara sa ne ascundem in spatele degetului, ne-ar bucura daca ceea ce este colectivul ladyfest acum s-ar extinde si te-ar include si pe tine, cu propuneri, cu idei, cu mofturi, cu pareri si critici cu tot. mai ales daca contine si o doza de ceea ce numesti tu feminism. considera aceasta scrisoare ca pe o invitatie la schimb de idei si colaborare… pentru ca acel colectiv abia existent ladyfest sa devina cat mai numeros, mai puternic, mai reprezentativ si mai bogat in complexitate.